Durante un viaje familiar, Dolo, quien es sonámbula "nivel ninja", duerme en casa de unos parientes. A las tres de la mañana, se activa la alarma, despertando a todos. La encuentran parada en el living con el picaporte de la puerta del patio, arrancado de cuajo, en la mano. Sin recordar nada, Dolo había desarmado una parte de la casa en su sueño. La anécdota se convierte en la prueba de fuego y el inicio épico de las vacaciones.

Un viaje al corazón del Litoral puede ser un rally inesperado. Bajo la lluvia, entre barro, vacas y caballos, el Gol negro se transforma en un campeón inesperado, llevando a su familia hasta Concepción del Yaguareté Corá. Allí esperan los esteros: carpinchos, ciervos, yacarés resignados y la sonrisa plena de Graciela. En el medio, Akira aprendiendo lo que significa quedarse sola por primera vez.